Cinderella Monogatari EP 1-4 Translation (My Attempt)

Title

Cinderella Monogatari

AniDB

3677

MAL

2817

Episodes

26

* Based on the famous version of this folk tale from the Contes of Charles Perrault. Cinderella is the daughter of a wealthy duke who has remarried to provide her with a mother and sisters. When the Duke travels abroad, Cinderella discovers that her new family is anything but a family. With spoiled stepsisters and a harsh stepmother, Cindrella is forced to cook, clean and manage the household. Yet she remains cheerful, gentle and kind to her family, to her animal friends and to a mysterious boy, named Charles, who seems to have a connection with the prince of Emerald Castle. A whole new story on a classic fairytale. When Cinderella's cruel stepmother prevents her from attending the Royal Ball, she gets some unexpected help from the lovable mice Gus and Jaq, and from her Fairy Godmother. Source: ANN