Nyaa archive 990008

[Puto] Pokemon / Pocket Monsters / Pokémon the Movie - I Choose You (Nostalgia Mix, Dual Audio, 1080p)

Saved on 2026-09-17 05:17:38. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Puto
Category
Anime - English-translated
Published
2017-12-23 02:17:43
Size
4.7 GiB
Info hash
b231539fbfcc98ad8c379f8406f2e11e3e0d6725
Information
No information.

Description

Thanks to the power of 5.1 track manipulation, this features the English dub of the movie with all of the original Japanese background music restored to it (most of which are recreations of Kanto-era BGM, as opposed to the dub’s generic music). Japanese audio is also included, just because. THIS DOES NOT HAVE ANY SUBTITLES. Have fun!

720p version: https://nyaa.si/view/989744

Comments 25

I can encode the 5.1 jp audio if you want to mux it with this. I didn't include it because 5.1 audio is large and thus it'd make the file much larger.

and @MaiconErick, this technically counts as a JP BD Raw if you get rid of the dub audio.

i finished the download for the 720p version and just watched it. the english version is a big improvement without that lame dub-soundtrack
main point of the movie is nostalgia and nothing sounded like that (not counting the op song). but this right here...THAT'S how it should be in first place

thank you

About the only thing "wrong" with this is that it still keeps the Mezase Pokémon Master instrumental which of course would not mean anything to dub fans (unless they played, what was it, the Game Boy Color Pokémon TCG game which had a remix of it?), but... meh, from what I understand it's not like the dub replaced it with anything appropriately nostalgic anyway.

What is the source of this video?
And is this English dub original or is it home made? The info is not very clear, i read it as if you made this audio track yourself.

@bokkoman: The Audio is sourced from a digital HDTV capture. Because it aired on TV with 5.1, he was able to restore the Japanese BGM since it was 5.1.