Aniraws

Submitter: bakemono-subs
Category: Anime - English-translated
Published: 2017-10-23 18:40:24
Size: 228.0 MiB
Info hash: 8529ed1a7f35fa6f848a1081a0c7b7b431176a57
Information: #bakemono-subs@irc.rizon.net

Description

Visit us at https://bakemono-subs.xyz
join us on #bakemono-subs@irc.rizon.net
join us on Discord https://discord.gg/eSRRFck
Recruiting on #bakemono-recruits@irc.rizon.net

Bakemono-Impatience

–==( ANIME INFO )==–

Anime: Just Because
Episode: 01
Episode Name: On Your Marks!
Format: Softsubs

–==( FANSUBBING GROUP )==–

Name: Bakemono-Subs
IRC Channel: #bakemono-subs@irc.rizon.net
Website: https://bakemono-subs.xyz

–==( TEAM )==–

Translation: Arashi
Encoder: Claptrap
Editor: Andy29485
Timer: iORcHiD
Typesetter: iORcHiD
Quality Checker: MizunoKumo

-==( Our other releases )==-

https://nyaa.si/user/bakemono-subs

Comments 8

Saji 2017-10-23 20:55:37

Oh, man, I'm so glad to finally see a proper release for this. The simple rips are too horrible for words for the massive use of onscreen text in this series.

aryma_saga 2017-10-23 23:25:03

just because you're late doesn't mean you're dropping project ?

bakemono-subs 2017-10-24 03:07:35

Nope. Enjoy the release.

Rowdy91 2017-10-24 22:25:22

Wow. Two lines into your "translation" and you've already turned "The closing ceremony is tomorrow, huh?" into "Looks like I did." just to have her answer her little sister's question about her having a cold. That's just bad. Even I know what she's saying and I can barely understand Japanese.

bakemono-subs 2017-10-26 08:23:59

Please check whole script and come again.

Rowdy91 2017-10-26 21:15:08

Why should I when your SECOND sentence is completely wrong? Get off your high horse and translate properly.

bakemono-subs 2017-10-30 11:56:23

Thanks for your precious review...

Rowdy91 2018-01-04 00:14:47

Thanks for your shitty subs. Couldn't even do the second episode before the whole show finished. Real fine work there. At least you proved what I pointed out, that you didn't give a shit.