Nyaa archive 950823

[Ai-dle] Pretty Rhythm Dear My Future 40-51 (Unofficial)

Saved on 2026-09-17 03:49:05. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
aino
Category
Anime - English-translated
Published
2017-08-19 10:13:37
Size
4.2 GiB
Info hash
3467620cf5c0676a167e1f2a8f7c476d1e867b68
Information
No information.
Source flags
Remake

Description

This is an unofficial batch of Pretty Rhythm Dear My Future episodes 40-51.
The subs are from Ai-dle and the raws from Zero-Raws.

These subs have been floating around for a while without being muxed and released.
They aren't quite "complete": there are signs and song translations missing, and the live-action segments aren't translated.
I've made some very minor adjustments, but generally left things as they were.
If/when Ai-dle release these episodes themselves, this torrent will no longer be needed.

Comments 2

Couldn't you have used the BD raws that the subs were timed to? They weren't perfect, but a lot better than the TV raws.
I might return to DMF at some point (40 is mostly done iirc), but I think I had some issues with song TL quality and the scripts need some serious editing.