Nyaa archive 935884
[PAS] Skirt no Naka wa Kedamono Deshita. - 01 [WEB 720p AAC] [DA59F69C].mkv
Saved on 2026-09-17 04:09:03. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
EDIT: Apparently our TL went back and edited the script a bit and either didn't tell me or I forgot (the most likely one.) You can find a v2 patch with the edits below.
https://mega.nz/#!5H4llCjA!hy2mmQSnVlXh5xGXtoljUuPm9kHDzXikyoA5ePdvSSA
Do let us know if you have any problems using the patch!
EDIT2: Whoops, forgot the xdeta3.exe in the zip. Fixed!
EDIT3: Ooook, apparently I zipped the .txt script and not the actual patch. I have no words. New patch up. If for whatever reason it STILL doesn't work, let me know and go grab it via XDCC in the meantime.
Ayyyy bois
These subs fell out of the sky. Yes, we plan on doing this weekly. Next week should be quicker. Next week might actually have editing too. Notice the words plan, should and might. Also, we're dropping this if it becomes simuled, censored or not.
This is using the uncensored webstream from ComicFesta's site. It's a direct remux to mkv, no re-encoding or anything of the sort involved. We asked nyaa devs if it was ok to put on regular nyaa or if it belonged on sukebei and they said it was fine here.
Did we accidentally a word? Did we mis-honyaku a bunshou? Wanna just tell us thanks? Let us know either in comments or hit us up at #pa-subs@irc.rizon.net!
XDCC available at #pa-subs@irc.rizon.net
Comments 22
Thanks for the great release!
oh bois..thx for the release
sankyu
So much bureaucracy,,,
Hi umm.. I tried searching for methods to apply a v2 patch on mac but haven't been successful yet. Any help would be appreciated or a V2 version would also be appreciated.
patch not working..no v2 file create
Is the 18+ version ?
patch didn't work.
Western name order, no honorifics. Well. No, thanks. // Patch is working, just download xdelta3.exe
The zip is actually missing the xdelta3 file which one can download from https://github.com/jmacd/xdelta-gpl/releases/tag/v3.1.0 and rename the exe file to xdelta3 after extracting it to the same folder as the ep and the patch. The patch will then work.
Thank you for subbing this anime, I'm glad you will be subbing the rest...
so far the subs are perfect..
Thanks a lot guys.
@maroon1 - Yes is the uncut web version, tv ones are all censored.
Whoops, forgot the xdelta3.exe. Fixed. Sorry about that. Link in description has been updated.
thanks for the detailed description and subbing
the censored version is actualiy more suggestive than the uncensored version
Why are there no subtitle lines in the sub file except for "pornlol" and "endporn"? Where are they at?
@futagen, no idea what you're talking about. Those are comment lines. They don't even show up when rendered by the subtitle renderer.
are you going to sub the entire series?
@desolate-master, that is the plan.
@PA-Subs when I extracted the subtitle file and opened in Aegisub it didn't give any subtitles except those lines and the title. I don't understand why. Where are the subtitles located? I can't figure it out.
Is this ep uncensored ?
no episodes are uncensored and cant figure out the patch or how to use it