Nyaa archive 900943
[qx] Overlord Drama CD 1-3 & Special Voice Drama CD 1-2 [Visual Version] [RUS, ENG]
Saved on 2026-09-17 02:11:06. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Info: http://animanga.wikia.com/wiki/Drama_CD
Overlord Drama CD 1: The sealed Evil tree
Overlord Drama CD 2: The dark hero's story
Overlord Drama CD 3: Show Must Go On
Overlord Special Voice Drama CD vol. 1 & 2
* Overlord Drama CD [Special Edition]
ПОВЕЛИТЕЛЬ. Театральная аудиопостановка 1: Сокрытое Дерево Зла
ПОВЕЛИТЕЛЬ. Театральная аудиопостановка 2: Повесть о Тёмном Герое
ПОВЕЛИТЕЛЬ. Театральная аудиопостановка 3: Шоу должно продолжаться
ПОВЕЛИТЕЛЬ: Специальные голосовые постановки, части 1 & 2
* ПОВЕЛИТЕЛЬ: Театральная постановка [Специальный Видеовыпуск]
**Default subtitles - Russian.
Second subtitle track - original English.
Visual Version: new video (consists of static images).
Видеоряд полностью новый, состоит из статичных картинок.**
Making video & translate to Russian made by me.
Drama CD 1 Track 01 (Prologue) - It is the only fragment of the audio track, for which made ''Special Chibi'' video.
Монтаж и перевод на русский - мои.
Нарезка из Overlord TV Special сделана только для пролога Drama CD 1.
*****************************************************
Image
*****************************************************
The original English release:
http://skythewood.blogspot.sg/p/knights-and-magic-author-amazake-no.html
http://overlordvolume10.blogspot.sg/
Fixed English subs for Drama CD 1 The Sealed Evil Tree:
*****************************************************
MediaInfo:
Drama CD 1 [Prologue] – 1280x720, 03:35, 26 MiB, H264 core146 23.976 fps 8 bits, AAC 48kHz 214 kbps (VBR)
Drama CD 1 – 1280x720, 01:25:48, 469 MiB, H264 core138 23.976 fps 8 bits, FLAC*** 48 kHz
Drama CD 2 – 1280x720, 01:32:52, 296 MiB, H264 core138 23.976 fps 8 bits, MP3 48 kHz 320 kbps (CBR)
Drama CD 3 – 1280x720, 01:04:30, 187 MiB, H264 core138 29.97 fps 8 bits, AAC 44.1 kHz 320 kbps (CBR)
Special Voice vol. 1 – 1280x720, 27:38, 81 MiB, H264 core138 23.976 fps 8 bits, AAC 44.1 kHz 320 kbps (CBR)
Special Voice vol. 2 – 1280x720, 26:20, 75 MiB, H264 core138 23.976 fps 8 bits, AAC 44.1 kHz 320 kbps (CBR)
*** This is NOT true losless audio, this ''.FLAC'' format re-encoded from .AAC!
Detailed information on this release is in the file ''Info (v2.1).txt''
*****************************************************
Cloud storage 1:
-> part 1 (.7z, 436 MiB) (Drama CD 1)
-> part 2 (.7z, 424 MiB) (Drama CD 2 + Special Voice 1 & 2)
-> ''Show Must Go On'' (.7z, 144 MiB) (Drama CD 3)
Cloud storage 2:
-> part 1 (.7z, 436 MiB) (Drama CD 1)
-> part 2 (.7z, 424 MiB) (Drama CD 2 + Special Voice 1 & 2)
-> ''Show Must Go On'' (.7z, 144 MiB) (Drama CD 3)
Direct download:
-> part 1 (.7z, 436 MiB) (Drama CD 1)
-> part 2 (.7z, 424 MiB) (Drama CD 2 + Special Voice 1 & 2)
-> part 3 (.7z, 144 MiB) (Drama CD 3)
Comments 1
Reupload torrent:
https://forum.touki.ru/viewtopic.php?t=14711
Subtítulos en Español (todos):
https://owncloud.coolcold.org/owncloud/index.php/s/HfrElqgU1twIHZ7
Исправленные комментарии к переводу аудиопостановок (v 2.3):
https://owncloud.coolcold.org/owncloud/index.php/s/QMwZX8fb4CaiX3I