Nyaa archive 709121

[SMR Unison-subs] Stand By Me Doraemon - English subtitles v2

Saved on 2026-09-19 14:26:24. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
NyaaTorrents
Category
Anime - English-translated
Published
2015-07-07 17:34:00
Size
400.0 KiB
Info hash
c756916b8693d1a437308e732b59ea9b4d046bb8
Information
No information.

Description

New subtitles (minor changes - for ex: it's "Gian" not "Giant") for:

[SMR Unison-subs] Stand By Me Doraemon [BD 720p x264 AAC2.0].mkv
and
[SMR Unison-subs] Stand By Me Doraemon [BD 1080p x264 AAC5.1].mkv

I've included both video file patches and the subtitle file itself.
You don't have to use both.

Either:

1. Use mkvmerge/mkvtoolnix to mux in the new subtitle file and remove the old.

or

2. Patch the old video files by moving/copying them to the appropriate folder.
Then run the 1KB patch.bat file creating a new v2 video.

Comments 0

No comments at capture.