Nyaa archive 2173066

[Mr. Yosha] Dragon Ball Super Beerus -S01E01 (AMZN WEB-DL 1080p DDP 2.0 H.264)

Saved on 2026-10-12 14:55:38. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Mr_Yosha
Category
Anime - English-translated
Published
2026-10-12 03:21:03
Size
1.1 GiB
Info hash
9dd45a3349efe857238d8f46ce52fb20550c3ecc
Information
No information.

Description

Episode 01
This release fixes the "dubisms" and mistakes in the simulcast release and combines it with the Amazon version. As the Amazon H264 encode is generally the best (at least until the Blu-Ray comes out)

Video/Source Codec
AMZN H.264
Audio Source Codec
AMZN E-AC3
Subtitle Language Sync/Edit By
English Mr. Yosha
Japanese SonicMaster

Video Comparison

Changes Made

  • Changed "très bien" to "trés bien"
  • Buu changed to Boo
  • Chichi changed to Chi-Chi
  • Kai changed to Kaio
  • Elder Kai changed to Honorable Ancestor
  • JP subtitles now contain stylized lyrics, including ruby/furigana for the line that used it and song lyrics

Thanks to SonicMaster for remuxing

Comments 0

No comments at capture.