Nyaa archive 2170718

Mahoujin Guru Guru (1994) [AI-Raws] (HDTV 1080p) (retimed)

Saved on 2026-10-07 02:08:41. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

The timing in the subs in the AI-Raws torrent is off in several episodes, and was resynced by AB_Raws.

This torrent makes the following changes:

  1. Merges retimed raws onto AI-Raws release
  2. Renames titles to English

I spot-checked every episode, and it looks good to me.

Source:
Video:
https://nyaa.si/view/937869

Re-synced subs:
https://www.mediafire.com/file/v79509z6igbd618

Comments 0

No comments at capture.