Nyaa archive 2149116

[Fuchs] Mushoku Tensei - S03E03 (CR WEB-DL Majin 1080p x264 AAC 2.0) [Dual-Audio] [Multi-Audio] (Japanese, German/Deutsch, English Dubs) [OV] [OmU] [OmeU] [DF] [Synchro] | Isekai Ittara Honki Dasu III | Jobless Reincarnation (Season 3)

Saved on 2026-09-19 19:50:27. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Um weitere Serien und Filme mit deutscher Synchronisation zu finden, die von mir und meinen Freunden auf Nyaa bereitgestellt wurden, suche einfach nach „Deutsch“. Viel Spaß beim Anschauen!


Mushoku Tensei III: Isekai Ittara Honki Dasu
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation - Staffel 3

Staffel 1 (S01E01-E17)OVA 1 (S00E01)Staffel 1 (S01E18-E23)OVA 2 (S00E02)Staffel 2 (S02)Staffel 3 (S03)

Video: CR WEB-DL [snk] (Majin 1080p x264 8-bit 8.492 kb/s)
Ton: Japanisch, Deutsch, Englisch (2.0 AAC 192 kb/s) [CR]
Untertitel: German [CR/Fuchs] // English [MTBB] (modified)
Menü: Prolog, Teil A, Teil B, Folgentitel, OP, Vorschau
Mediainfo | https://nekobt.to/torrents/13204431436800

Videokodierung: Crunchyroll
Übersetzung: Castan@Crunchyroll (Dialog/Schilder), Fuchs (Lieder)
Bearbeitung: Fuchs
Typesetting: Last Order/Trota@Hakoniwa, MTBB, Alexis, Fuchs
Liedgestaltung: Last Order@Hakoniwa, Fuchs
Karaoke-Effekte: Last Order@Hakoniwa, Fuchs
Qualitätskontrolle: Isabelle Mach@Crunchyroll, Fuchs
Witze: mein Sinn für Humor

Encode: Crunchyroll
Translation: Crunchyroll (dialogue/signs), Anon (songs)
Translation Checking: Anon
Editing: motbob, Fuchs
Timing: motbob
Typesetting: motbob
Song Styling: motbob, Fuchs
Quality Control: motbob, Fuchs
Jokes: my sense of humor

PS. Die „Majin“ sind neue experimentelle Encodes auf Crunchyroll, bei denen die Bitrate pro Folge optimiert wurde (und die bei Bedarf höhere Spitzenwerte erreichen kann) und die in actionreichen Szenen eine bessere Komprimierung und insgesamt weniger Streifenbildung bieten. // Die deutschen Untertitel enthalten einige ziemlich komplexe Masken und Karaoke-Effekte. Für das gewünschte Seherlebnis empfehle ich die Wiedergabe mit mpv. Andere Mediaplayer wurden nicht getestet.


Comments 2

Why the fuck is both [Dual-Audio] and [Multi-Audio] in one. Very misleading title. Just use Multi-Audio.

@kakarot Because this release is suitable for both types of audiences (at only ~50 MiB or 3.5% extra file size compared to what its only-dual-audio version would've been). There's just one more dub (and relevant sub) option included. Doesn't seem like lying or really misleading to me. I name like this to increase my SEO.