Nyaa archive 2149010
[WOR] Sword Art Online: Unanswered//butterfly [WebEncode 1080p HEVC FLAC] multi subs
Saved on 2026-09-19 19:49:34. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Offerto da Winds Of Re:Sub
Sword Art Online: Unanswered//butterfly
Video: WebEncode (Steam) 1080p HEVC by PingWer74
Audio: FLAC 2.0 Japanese - FLAC 5.1 Japanese
Sub: Italian (WOR), English, Russian, German, Spanish, Spanish (MX), French, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese (BR), Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)
All subtitles, except for those in Italian, are sourced from this release
Encoding details:
A key highlight of this release is that the video was decimated from 30fps to 24 (as it should be) by dropping the duplicate frames. Aside from that, the source raw was terrible, and until someone releases a BD, there’s no real fix for the insane amount of artifacts present. Still, I managed to clean up the worst of it without over-smoothing the details too much.
Note:
In the original Steam source file, two specific segments of the movie featured mono audio instead of true 5.1 surround sound. Because of this, approximately 20 minutes of the movie in the multi-channel track will playback in single-channel.
For any questions you can find me on JET discord server or AV1 Weeb Edition @PingWer74
Comments 5
Could you please upload the subtitles separately, as all the available movie torrents are too large for me to download?
@soumick: Subtitles are like 100kb per language for a movie. If this extra ~1MB makes the torrent "too large" for you, you have a very weird problem. Size is 99% the video and audio stream(s). If a file has multiple audio streams, like this one, you'd be better off asking for an upload with separate audio streams because that would actually reduce the file size noticeably.
@Venara you have reading comprehension issues my dude
The sound have issues, there is a constant static in the background, this makes this unwatchable.
@Venara, I know subtitles are tiny; that's not the issue. The movie itself is 9.1 GiB, which is too big for my data limit to download. I just wanted the tiny subtitle file uploaded by itself so I could use it with a smaller video file I already have.