Nyaa archive 2137913
[Freehold] Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved (2025) [Bluray-1080p x265 Opus AAC] | Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Samishigariya no Ryuu
Saved on 2026-09-16 00:55:15. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
From Freehold:
Miss Kobayashi's Dragon Maid: A lonely dragon wants to be loved (2025) | Eiga Kobayashi-san Chi no Maidragon: Samishigariya no Ryuu Movie
| Video | YURASUKA JPBD Encode | ||
|---|---|---|---|
| Audio | Japanese Opus 5.1 via YURASUKA | Japanese Opus 2.0 via YURASUKA | English AAC 2.0 via VARYG |
| Subtitles | English Dialogue | Signs & Songs |
| Credits | ||
|---|---|---|
| Script fixes | whomst | |
| Timing | whomst | |
| OP | YURASUBA | |
| ED | YURASUBA | |
| TS | Freehold/YURASUBA/Kopajasubs |
- I tried to keep with the TS styling of DDY/0x539 to have it look similar, for the most part, to the rest of the series.
- Used the OP and ED from YURASUKA's YURASUBA subs
- Most of the TS is my own, though there is some TS from YURASUBA that was repurposed and cleaned up because it looked better.
This started as a personal project to watch it with similar TS as the rest of the series, but kinda balooned.
Hopefully we'll see a release from DDY at some point, but until then, I hope you enjoy this.
If I missed anything, or something seems off, let me know on discord
Comments 2
Thanks for your hard work!
Cool but unfortunately you didn't fix the broken typesetting colors from Kopajasubs who did their TS in TV.601 colorspace and they don't match the video, for example at 06:00 the name TS color is way off.