Nyaa archive 2127179

[Fuchs] Mushoku Tensei - S01 (BD 1080p x265 Opus 2.0/5.1) [Dual-Audio] [Multi-Audio] (Japanese, German/Deutsch, English Dubs) [OV] [OmU] [OmeU] [DF] [Synchro] | Isekai Ittara Honki Dasu | Jobless Reincarnation (Season 1) (Part 1 + Part 2)

Saved on 2026-09-15 23:59:51. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Um weitere Serien und Filme mit deutscher Synchronisation zu finden, die von mir und meinen Freunden auf Nyaa bereitgestellt wurden, suche einfach nach „Deutsch“. Viel Spaß beim Anschauen!


Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu inkl. (2021)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation inkl. Cour 2

Staffel 1 (S01E01-E17) ➤ OVA 1 (S00E01) ➤ Staffel 1 (S01E18-E23) ➤ OVA 2 (S00E02) ➤ Staffel 2 (S02) ➤ Staffel 3 (S03)
​
Video: JPN BDrip von Scrad und sam [Thighs] (1080p x265 10-bit)
Ton: Japanisch [JPN BD] (2.0 Opus 192 kbps) // Deutsch [GER BD] (2.0 Opus 192 kbps) // Englisch [USA BD] (5.1 Opus 320 kbps)
Untertitel: Deutsch - Vollständige + Schild- und Liedtext [CR/b4u/Fuchs] (ASS) // Englisch - Vollständige + Schild- und Liedtext [MTBB/Thighs] (modified) (ASS)
Menü: Prolog, Vorspann (OP), Teil A, Teil B, Folgentitel, ED/Abspann, Vorschau
Extras: ED1-2 ohne Vor- oder Abspann mit Untertiteln
Mediainfo | https://nekobt.to/torrents/12096003249153
​
Videokodierung: Scrad und sam
Übersetzung: Crunchyroll (Dialog+Schilder), Fuchs (Lieder)
Timing: Crunchyroll
Typesetting: MTBB, Thighs, bleach4u@AW
Liedgestaltung: Hakoniwa (via Good Job! Alexis), Fuchs
Karaoke-Effekte: Hakoniwa (via Good Job! Alexis)
Qualitätskontrolle: Fuchs
Raws: Pudding-sama@AW (Synchro)
​
Encode: Scrad and sam
Translation: Funimation (dialogue), Unbased (songs)
Translation Checking: Areki, Unbased (dialogue)
Timing: motbob, kattara
Typesetting: motbob, Thighs (demon speech)
Song Styling: Scrad (ED1), joletb (ED2), Fuchs (OPs)
Quality Control: motbob, Fuchs
Raws: iAHD (Dub)


Dialoggestaltung (Standard) Dialoggestaltung (Gedanken und Erzählung) Dialoggestaltung (Überlappungen)
Typeset (Fremdsprachen) Typeset (Folgentitel) Typeset (Serientitel)
Liedgestaltung und Karaoke Effekte (ED1) Liedgestaltung und Karaoke Effekte (ED2) Liedgestaltung und Karaoke Effekte (Insert/OP1-6)

Comments 2

@bleach4u Oh wow, der Boss höchstpersönlich ist ja hier!

Danke! Und danke, dass du den gesamten Typeset für Staffel 1 übernommen hast – das hat mir die Arbeit an diesem Projekt erheblich erleichtert und mich motiviert, einige Dinge hinzuzufügen, die meiner Meinung nach noch fehlten, um daraus einen vollständigen (nicht-OTL-)Fansub zu machen, sowie einige Dinge zu korrigieren und (wieder meiner Meinung nach) zu verbessern. Ich bin gerade dabei, die zweite Staffel und die dazugehörige OVA auf ähnliche Weise selbst zu setzen.