Nyaa archive 2084955
[A&C] One Piece Season 11 - Sabaody Archipelago [382-407] (WEB) [Multi-Audio-Subs]
Saved on 2026-09-15 21:53:09. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
alt text
Descripción: Les traemos una temporada más de One Piece, donde conoceremos a personajes muy importantes y la cual finaliza con un evento importantísimo en la historia de los piratas Sombrero de Paja. ¡Que la disfruten!
Audio Latino: Podes sigue ayudándonos con el excelente trabajo del audio latino y ajuste en los delays del audio en inglés, el cuál en dados caso requiere parches para que funcione con el video japonés.
Audio Japonés: El audio japonés se dejó en AC3 y se ajustó de tal manera que no tuvimos que encodearlo solamente con excepción de algunos casos en los que el audio log collection esté incompleto o falte.
Subtítulos: Seguimos con la ayuda de Emzy, un grande que se gasta para hacer un maravilloso trabajo con la edición y acomodo de los subs, contando ya con cientos de episodios trabajados, ¡y los que faltan!
Episodes 001-130
Episodes 131-206
Episodes 207-336
Episodes 337-381
ENG Description: We bring you another season of One Piece, where we’ll meet some very important characters, and which ends with an extremely important event in the story of the Straw Hat Pirates. Enjoy!
Video: The video specs are pretty much the same for episodes 207-452, we used old Funimation WEB-DLs and replaced ugly recaps with R2J DVD VFR video(in this batch, episode 405 is the star, the HD recaps were terrible so we also replaced them with the actual HD scenes from previous episodes).
ENG Audio: For English audio, the 2.0 track comes from the WEBDL and the 5.1 track from the R1 DVDs.
ENG Subs: RedDeadEncode worked on the general subtitle sync, styling, and extensive video QC.
Video Specs:
| Episodios | Codec | Fuente | Resolución | FPS | |
|---|---|---|---|---|---|
| 382-407 | HEVC 10 Bits | Old Funi WEBDL | 1912x1080 | 23.976 |
Audio Specs:
| Codec | Fuente | |
|---|---|---|
| Audio (Es-Latam) | FLAC 2.0 | NF |
| Audio (English) | AC3 2.0 / 5.1 | FUNI WEB / R1 DVD |
| Audio (Japonés) | AC3 2.0 | Log Collection DVD/ R1 DVD |
Subtitles Specs:
| Codec | Fuente | |
|---|---|---|
| Subtítulos (Latam) | ASS | [A&C-CR] |
| Subtítulos (USA) | ASS | [CR - RedDeadEncode/Tokumei] |
Participantes:
Podes: [Audio Latino/Inglés]
Emzy: [Edición Subs Latinos]
RedDeadEncode: [Video QC, English Chapters, English sub sync, Seedbox]
Tokumei: [Final Mux QC]
Kuro: [KFX OP 10]
Striker326: [KFX OP 11 / Inserts]
Olivo28: [K-time]
FG: [Encode & Mux]
Shichibukai: Traducción de algunos openings
Ichi656: Banner
MrMovies: Seedbox
Ethan2Awesome: Banner Scans
Donaciones para apoyar el proyecto / Donations to support the project: https://ko-fi.com/acworld
We are looking for a typesetter in order to improve the ENG subs, let us know if you're interested.
Comments 1
bastion of light in a sea of live action