Nyaa archive 2035958

[HatSubs] One Piece 1147 (WEB 1080p) [A9482C90].mkv

Saved on 2026-02-04 10:10:14. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Translation: Official
Editing: Notkama
Timing: Tim
Translation Check, Typesetting: Giraffebirbyuimumei
Song Translation: bluesun

"Now, with NO DELAY WHATSOEVER, let's get to the point."

As a side note, anybody desperately waiting for more Whole Cake Island eps? Check out GyroSubs. They're functionally v0s of HatSubs, because Gyro finished timing and editing the whole arc, but proofreading all of that is going to take a long time. So we figured we'd put out the scripts as they are now because even in their present state they're FAR better than unedited Toei.

To avoid running into problems playing any of our releases, please use mpv!

Comments 2