[RigAV1] Somali and the Forest Spirit S01 (COMPLETE) (BD 1080p AV1 Opus) [Dual-Audio] [Multi-Subs] | Somali to Mori no Kamisama | Somari and the Guardian of the Forest | ソマリと森の神様

Somali and the Forest Spirit
Somali to Mori no Kamisama
ソマリと森の神様

The world is ruled by spirits, goblins and all manner of strange creatures. Human beings are persecuted, to the very point of extinction. One day, a golem and a lone human girl meet. This is a record of the pair; one a member of a ruined race, the other a watchman of the forest. It tells of their travels together, and of the bond between father and daughter.

Contents

	Season 1
Video	1080p AV1 10-bit
Audio #1	Japanese Opus 2.0 128 kbps
Audio #2	English Opus 2.0 128 kbps
Subtitles
English	ASS Full [Obelix-0x539]
	ASS Signs & Songs [Obelix-0x539]
Arabic	ASS [Asahi]
Chinese (Simplified & Traditional)	ASS [Nekomoe kissaten]
French	ASS [Delivroozzi]
German	ASS [CR]
Italian	ASS [Hanasaku]
Japanese (SDH)	SRT [?]
Persian	ASS [Temari]
Polish	ASS [Oozora]
Portuguese (Brasil)	ASS [CR]
Russian	ASS [CR]
Spanish (Spain)	ASS [Anarchy-Ñ]
Spanish (Latin America)	ASS [CR]
Turkish	ASS [1456ha]
Chapters	✅
Covers	✅
Notes on subtitles:

• All subtitles have been checked, and, if necessary, timed to make sure at least the dialogue is in sync with the audio. For languages other than English, I don’t guarantee frame-perfect sign sync, though.
• All ASS subtitles have been resampled, if necessary.
• All of the fonts are subset in order to save space, meaning they contain only the necessary glyphs for their respective subtitles.

Extras

• Creditless OP and ED with lyrics/karaoke

Sources

Video, NCs, and chapters: npz's BD remux (JPBD video)
Episodes' audio: Galator
Subtitles: See Contents above
Covers: TheTVDB & stills from the encoded episodes

Encoding

Type	Tool	Settings
Video - Filtering	VapourSynth	deband
Video - AV1	SVT-AV1-PSY v2.3.0-C-622fb012 + Av1an + Progression Boost Character-Boost-Butteraugli-Max	--crf 10-40 --preset 2 --tune 3 --psy-rd 1 --enable-dlf 2 --tf-strength 1 --luminance-qp-bias 20 --qp-scale-compress-strength 2 --enable-variance-boost 1 --variance-boost-strength 1 --variance-octile 4 --complex-hvs 1 --enable-qm 1 --qm-min 8 --chroma-qm-min 10 --film-grain 7 w/ metric target = 0.750
		One scene in the OP: Same settings except: --crf 6
Audio - Opus	opusenc 0.2-35-gbb045db-dirty (libopus v1.5.2)	--bitrate 128

Playback

It is highly recommended to watch any AV1 release with an up-to-date media player. I personally recommend the mpv media player, but MPC-HC or VLC also support AV1 playback.

---

Comparisons / Screenshots	MediaInfo	Direct Download
JPBD (39.0 Mb/s) (source) vs. RigAV1 (3 517 kb/s) (encode) vs. SpoonyBard (7 578 kb/s) vs. Kawaiika-Raws (5 653 kb/s) vs. Polarwindz (5 107 kb/s)	EP 01	Anime Tosho w/ attachments

---