[Okay-Subs] Uma Musume Pretty Derby S1 (BD 1080p) | Umamusume

horsebob

honse

I hope you do the rest too. Thanks!

Stop horsing around

Big adventure,
Tons of fun,
A beautiful heart,
Faithful and strong,
Sharing kindness it's an easy feat..

Thanks!
Any plans of doing Cinderella Gray? It's in desperate need of better subs.

Any plans of doing Cinderella Gray? It’s in desperate need of better subs.

Dunno, I'm pretty demotivated at the prospect of doing everything in the series due to the lack of legit translations for some entries.

That's fair. Maybe I'll just do it myself. I'm not too skilled at typesetting, but some of it is stupid simple. Could at least improve the subs.

I have yet to see a complaint about Cinderella Gray’s subs that wasn’t someone sperging out about the “cap means peak” line

Unfortunately, the only existing translation is pretty inaccurate, and I don’t have the ability to fix it.

I can't believe my friend is a fraud. BruxaMaria lied to me. (pretending to be shocked)

Thanks!

Love the sudden interest in Umamusume.

Heck, I'd be happy with just some decent encodes of the season2 and 3 blurays, with CR subs. Translation isn't an important part of fansubbing anyway