Nyaa archive 1995295

Mizuiro Jidai (The Blue-Green Years) - 01-04 [VHS 480p][TechnoGirls][50BBF376].mkv

Saved on 2026-09-19 06:20:04. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
validusername16
Category
Anime - English-translated
Published
2025-07-19 15:20:37
Size
1.0 GiB
Info hash
36f98f956a445fa45f53cf5e1f32966cf10ecfaa
Information
https://anidb.net/anime/572

Description

This is "revision 1" of the tape, which according to the official website was not distributed very far. It is based on a TV recording, with commercials included, and features a completely different translation than Aikousha's old encode and Lunar/Kiteseekers-Redone's versions, as done by Anna Exter.

I am still looking for any leads to Cardcaptor Sakura Season 3 English Fan-subtitled. If you know anything please reach out to me on Discord/AniDB/Nyaa Comments/etc.

tape label
copyright screen
op subs
commercial
untranslatable
general video quality
well-written line
less well-written line
ed subs
next time card

Comments 1