Nyaa archive 1970398

[CRUCiBLE] The Fruit of Grisaia Season 2 (S02) (BD Remux 1080p FLAC H.264) | Grisaia no Rakuen | The Eden of Grisaia

Saved on 2026-09-19 19:15:07. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Anonymous
Category
Anime - English-translated
Published
2025-05-11 17:57:38
Size
53.9 GiB
Info hash
85d293038952be71b6e38eae85d87e33ab557803
Information
https://discord.gg/rFwHDKHfJr

Description

Sources Used JPBD｜USBD｜Coalgirls
Video 1080p H.264
Primary Audio Japanese FLAC 2.0
Subtitles Coalgirls｜USBD
Mediainfo EdenDex

• Video from JPN Disc.
• Japanese Audio from USA Disc.
• Subtitles from Coalgirls & USBD.

Retag police may refer the AB upload description for eac3to logs

Comments 1

Cannot recommend this, if the subs are important.
The subs from Coalgirls were made for 21:9 and due to this source being 16:9, they sometimes extend into the void.
This is due to manual positioning and line breaks being blocked by '{\q2}'. (e.g. EP1 01:38 min)
The font size feels huge as well, possibly also because of 16:9.
To top it off, the karaoke subs in both openings and endings are squished together, so that everything overlaps.
The translation in the endings is also consistently out of the frame. (left side)

Basically, everything with fixed positions gets scrambled and is either squished or missing its intended position.