Nyaa archive 1954696
[EMBER] Medalist (2025) (Season 1) [1080p] [Dual Audio HEVC WEBRip] (Batch)
Saved on 2026-09-19 03:50:03. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Medalist S01 1080p Dual Audio WEBRip AAC x265-EMBER
| General | Video | Audio | Subtitle |
|---|---|---|---|
| File Name: [EMBER] Medalist - 11.mkv | Format: HEVC[x265] | Format: AAC | Format: UTF-8 |
| Size: 343 MiB | Profile: Main 10@L4@High | Bit rate: 125 kb/s | Language: English-Signs + Dialogue + SDH |
| Duration: 23 min 2 s | Resolution: 1920x1080 pixel | Channel: 2.0 | Chapters: Included |
| Overall bit rate: 2 079 kb/s | DAR: 16:9 | Sample Rate: 48.0 kHz | --- |
| --- | Frame Rate: 23.976 FPS | Language: Japanese+English | --- |
| --- | Bit Depth: 10 bits | --- | --- |
Source: VARYG@DSNP | Encoder: EMBER | Discord Server Link: 
Weekly Release's DDL can be found in ---> 
Comments 6
Thank you!
These are some of the worst subs I have ever seen. The translator is basically rewriting the entire script, it is ridiculous.
Are there no other subs available?
@Vizz0r are these the same translations as Trix's release?
@Mr-EfTi They are using those I think, which are dubtitles. The Salchow fansub uses the same dubtitles as base for their translation so those suck too imo.
I used the Hulu actual subs and not dubtitles (you have to time it to this release, a few times per episode press F1 once or twice in MPC-HC) https://animetosho.org/search?q=medalist+hulu
Thank you @Vizz0r 💖
Should've looked at the comments before downloading this, the first time I've seen the subs actually make it harder to comprehend than no subs at all