Nyaa archive 1952701
[Freehold] Loner Life in Another World S01E05 [BDRip 1080p x264 FLAC EAC3][Dual-Audio] | Hitoribocchi no Isekai Kouryaku
Saved on 2026-09-19 03:43:18. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
From Freehold:
Loner Life in Another World Ep 05 | Hitoribocchi no Isekai Kouryaku Ep 05
| Video | Reinforce BD Rip | |
|---|---|---|
| Audio | Japanese FLAC Stereo from Reinforce | English EAC3 Stereo from VARYG |
| Subtitles | English Dialogue | Signs & Songs |
| Credits | ||
|---|---|---|
| Translation | Sentai | |
| Script fixes | SubsPlus+ (Automated) | |
| Timing | SubsPlus+ (Automated) with some additional fixes | |
| OP | SubsPlus+ (Automated) | |
| ED | SubsPlus+ (Automated) | |
| TS | Freehold |
- English subs are SubsPlus+ with extensive TS applied.
- OP and ED are from SubsPlus+ (faded HIDI)
- Signs & Songs forced subs are attached.
There are a decent amount of animation additions and sign positioning fixes in the BluRay
There has been some issues getting the EAC3 audio recently, sorry this is later than I expected
I plan to continue this series in full, as time and TS complexity allows. Ep 06 has been time consuming and will be released when finished.
If I missed anything, or something seems off, let me know on discord
Comments 1
Thank you for your hard work, you saved me from future editing these bloody subtitles, very much appreciated...