salvation from Bushiroad's bullshit

Please do not steal or repurpose this translation, even for personal use.

lol

even for personal use

i will mux the subtitles with bilibili video downscaled to 240p and you cannot stop me

Thanks for the subs they're going into everything now.
Uploader is not happy that we're clowning on him about stealing the subs. (Good)

god forbid anyone steal the translation of the pirated tv show

Respectfully, asking others not to "steal" your translation when you are pirating other people's work is just not it. I can appreciate people translating shows and being passionate, but your work will be used just like the work of every other fansub translator: it will be repurposed, used for other projects (such as BD encodes when those are out to put them on a higher quality source video), for releases of lower quality (smaller-size releases for people with bandwidth limitations) and so on. And that is ultimately for the best, as it makes the show available in more ways that may suit more people's needs. And as someone who doesn't care about their ego more than about the stuff they release that should be a good thing and celebrated.

Asking people to not reuse fansubs seems... futile lol

When do we get a matching discord sticker for this new meme, friends?

How will we know who the translator is now..

Late to the party, but hey.

Uika's secret is she's secretly gay for Sakiko. I'm from the future

thanks!

I guess now I can steal or repurpose this translation, even for personal use.

NO SAAR DO NOT MUX DO NOT MUX MY SUBS WHY YOU MUX MY SUBS NO SAAR

DO NOT REMUX

They removed the comment about the subs.

Please do not steal or repurpose this translation, even for personal use.

I don't see any Song Styleris at staffs session. ^

"Respectfully, asking others not to “steal” your translation when you are pirating other people’s work is just not it. I can appreciate people translating shows and being passionate, but your work will be used just like the work of every other fansub translator: it will be repurposed, used for other projects (such as BD encodes when those are out to put them on a higher quality source video), for releases of lower quality (smaller-size releases for people with bandwidth limitations) and so on. And that is ultimately for the best, as it makes the show available in more ways that may suit more people’s needs. And as someone who doesn’t care about their ego more than about the stuff they release that should be a good thing and celebrated."
Really, I couldn't have said it any better myself! This is a pirate site and needless to say anything goes here. If you upload anything it will probably be used by somebody else when they make a release so just deal with it.

I find it hilarious that they got clowned on so hard that they removed the bit about not stealing subs.
I mean, ask people to credit you, sure, but this? Cringe.