Nyaa archive 1910324

[Hinna] Golden Kamuy - Season 01 (S01) (BD Remux 1080p AVC TrueHD) [Dual Audio]

Saved on 2026-09-19 19:00:33. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Anonymous
Category
Anime - English-translated
Published
2024-12-11 04:24:26
Size
82.2 GiB
Info hash
258dd50762852c04f16e19f7e6456493ef3c9d65
Information
https://anilist.co/anime/99699/Golden-Kamuy

Description

JPN BD remux with subtitles from Chyuu (completed WEB subtitles, restyled) and Glue (BD). (Fixed Episode 12 preview signs and dialogue for Chyuu to match the BDs.)

Note: ZR uses LostYears (Chyuu for Episodes 01-06, and Glue for Episodes 07-12), which are outdated.

Mediainfo

Comments 4

Chyuu completed the first season. Rather a shame that no one bothered bringing the second half of their subtitles over to any blu-ray release.

Is this both Chyuu and Glue for all of 1-12?
And did you fix Chyuu or Glue for ep12? Because Glue was released under the Pyroneko tag for BD and presumably shouldn't need adjusting for BD

@Animorphs

They used the subs sourced from Zanros who sourced them from LostYears who sourced them from Chyuu for 1-6 and Glue for 7-12 as Chyuu had stalled. So this doesn't even use Pyroneko's updated subs.