[yaneura] Re:Zero Break Time S3 - 05 (HDTV 1080p)

Update: Batch release for 1-8 with fixes here

This episode has a localised version and a TL-note version.
If you want the TL-note version, set your player to play the enm subtitle track.

Translation: garmadoncar (via WCT leak)
Timing, Editing, FFmpeg operation: me
Translation Checking: Senkel (Witch Cult Translations)
Video source: AT-X スカパー!　CS2 (via shincaps)

>get episode leaked early via accidental upload
>get people together specially to have it subbed
>only release on fucking twitter
clown world

if you have any feedback please do leave it in the comments