Nyaa archive 1862084

Tico and Friends (1994, subs only for ATTKC)

Saved on 2026-09-19 18:51:47. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
instable200
Category
Anime - English-translated
Published
2024-08-19 18:45:17
Size
797.5 KiB
Info hash
2620b3a853a1227885d827e5224c20ba9e9ab3f5
Information
No information.

Description

These are soft subs for

Nanatsu no Umi no Tico

https://anidb.net/anime/2288

Translation was done by MJN (EP 1 -16) and nezumi/ManuelLink (EP 17 - 39) -> from here: https://nyaa.si/view/901002

I used the following source: https://nyaa.si/view/992752

Remarks:

  • The subs from EP 17 onwards were quite tiresome to work on. I tried my best with timing and forming sometimes proper English sentences.
  • Punctuation was another motivation killer. OCRing a good sub is more rewarding.

Subs are also here: https://mega.nz/folder/cdJzkKaB#6kojmmzHiQEMCwr9CCaMLA

Comments 3