Nyaa archive 1860569

[Q] 全职高手 第3季 | The King's Avatar S3 - 12 (1080p HBR HEVC Multi-Sub)

Saved on 2024-11-24 17:20:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
voidvamp098
Category
Anime - English-translated
Published
2024-08-16 17:03:03
Size
484.1 MiB
Info hash
5c9ab0f65295c7a2715728cb6def797c7005108b
Information
No information.

Description

Information: https://anilist.co/anime/137735/Quanzhi-Gaoshou-3

Episode: 12

Credits: Anon (Video), Yuewen Animation English (All official subtitles)

Subtitles: Arabic, Bengali, Burmese, English (Default), French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latin, Malay, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhala, Spanish, Tamil, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese

Please notify of any remaining name changes I missed out, thanks!!

My Stuff: https://pastebin.com/ne780P7V

Comments 2

wordless 2024-08-16 17:47:23 Edited 2024-08-16 18:05:34

It appears that you may have included the original English subs and not the edited ones? Not seeing a second English track and all the name changes are still present.

Appreciate your releases regardless!

edit: There also appears to be a lot of timing issues with these subs as the episode progresses. Probably the fault of your source rather than anything you did.

edit 2: I checked the other release and the subs are the same