Nyaa archive 1855920
[Furretar] 中台粤配 - 间谍过家家 (Spy Family) (Season 1-2) (Mandarin Chinese Mainland + Taiwanese + Cantonese Dub) (Matching Soft Subs) [國語][粵語][国语][CHT][CHS][簡繁字][中文配音][中配版] (間諜家家酒)
Saved on 2024-11-14 03:20:14. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
thanks to oli for hosting this on google drive https://drive.google.com/drive/folders/1nd_hHeU5WJWXN3-CA6uJor-xmsKDCfC6?usp=drive_link
expires dec 17
Season 1 (except Ep 14)
Audio: Mainland Mandarin - Taiwanese Mandarin - Cantonese - Japanese
Subtitles: CHS CC - CHT CC - Cantonese SWC - Japanese - English
Season 2 and S01E14
Audio: Taiwanese Mandarin - Cantonese - Japanese
Subtitles: CHT CC - Cantonese SWC - Japanese - English
When I first downloaded spy family from bilibili I guess episode 14 didn't download properly, so I do not have subtitles or mainland audio for it. When I buy the subscription again I will update this torrent.
Hard subs converted using google cloud vision in subtitle edit
Cantonese subs and audio provided by HulK
mainland dub downloaded from bilibili https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28237119
taiwanese dub downloaded from https://www.youtube.com/playlist?list=PL12UaAf_xzfoeo59g9dVavYwh__MDGQ-4
remuxed using judas https://nyaa.si/user/Judas?f=0&c=0_0&q=spy+family+season
Comments 2
If this has mandarin audio and subtitles it shouldn't be tagged as english translated-it should be tagged as non english translated.
@zrdb It has english subs too