Nyaa archive 1853983
[Q] 全职高手 第3季 | The King's Avatar S3 - 10 (1080p HBR HEVC Multi-Sub)
Saved on 2026-09-18 21:37:28. This copy includes the description and comments available at capture.
Description

Information: https://anilist.co/anime/137735/Quanzhi-Gaoshou-3
Episode: 10
Credits: Anon (Video), Yuewen Animation English (All official subtitles)
Subtitles: Arabic, Bengali, Burmese, English (Default), French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latin, Malay, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhala, Spanish, Tamil, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese
FYI there's official name changes (character/team/guild) being made to novel, manhua and donghua.
Dialogue translation quality is the same, so I have replaced the new names with old one.
If I have left out any, please mention them, thanks.
I’m on discord (voidvampire) if it’s easier to contact there.
Old changes in folder: https://mega.nz/folder/fCJjUIYS#PPI2vZlpCOqG8pOp5N8aBA
Can anyone check if the 5.1 AAC in the file is actual 5.1 or just gimmick?
My Stuff: https://pastebin.com/ne780P7V
Comments 7
Thanks! There are still a few instances of Demeter being used instead of Happy.
ouch, that sucks
here's demeter replaced: https://mega.nz/file/bXxElSCL#rwytZplSceEowceIpvIQ2pzkthMOw01TU6JYZWt0r5g
Thanks!
Can anyone check if the 5.1 AAC in the file is actual 5.1 or just gimmick?
Thank you!
Thank you for taking the time fixing the subs
Thanks