[FSP] Battle Through The Heavens - Nian Fan I (001-052) [4K]

English subs by Falling Star Pavilion (FSP)

Raw Source: G-RAW [WEB-DL 4K HEVC AAC] ~fhdr

---

Note:

• Renamed all files to [FSP] Battle Through The Heavens NF - ### [4K] and kept CRC as is.
• No changes to video raws as the new rips are smaller in size.
• Minor edits to subtitles for episodes 40 & 48. (CRC changed)
  Subtitles files: SubDL

for 1080p, use GM-Team's raws

---

Nian Fan I (001-052): https://nyaa.si/view/1851382
Nian Fan II (053-105): https://nyaa.si/view/2001464
Nian Fan III (106-157): https://nyaa.si/view/2001465
Nian Fan IV (158-209): Nyaa...

---

Classes in BTTH:

Chinese	Pinyin (Chinese)	English
斗之气	Dou Zhi Qi	Fight Disciple
斗者	Dou Zhe	Fight Practitioner
斗师	Dou Shi	Fight Master
大斗师	Da Dou Shi	Fight Grandmaster
斗灵	Dou Ling	Fight Spirit
斗王	Dou Wang	Fight King
斗皇	Dou Huang	Fight Emperor
斗宗	Dou Zong	Fight Ancestor
斗尊	Dou Zun	Fight Venerate
半圣	Ban Sheng	Half-Saint
斗圣	Dou Sheng	Fight Saint
斗帝	Dou Di	Fight God

---

FSP TLs:

	Torrent	DDL (4K/1080p)
Battle through the Heavens	Nyaa	@ Discord
Soul Land 2	Nyaa	@ Discord
Charm of Soul Pets	FSP DN	@ Discord
Sword of Coming	FSP DN	@ Discord
Tales of Herding Gods	FSP DN	@ Discord

---