Nyaa archive 1851078
Bye Bye Earth S01E01 Departure at the Red Hour 1080p CR WEB-DL AAC2.0 H 264 DUAL-VARYG (Bye Bye, Earth, Dual-Audio, Multi-Subs)
Saved on 2026-09-18 21:25:41. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Telegram notification channel for CR auto releases: Link
Tech Specs:
Video:H264 High@L4, 1920x1080 @ 7989 kbps, 23.976 (24000/1001) FPSAudios (2):Japanese, AAC2.0 @ 128 kbps │ English, AAC2.0 @ 128 kbpsSubtitles (8):English, ASS │ Arabic (Saudi Arabia), ASS │ German, ASS │ Spanish (Latin American), ASS │ Spanish (European), ASS │ French, ASS │ Italian, ASS │ Portuguese (Brazilian), ASS │ Russian, ASSChapters:YesDuration:~00:23:40.500


Comments 2
It seems like lately Crunchyroll have been changing the way they do Styles and Actors in their subs, so for the automated generation of Forced tracks when they forget to include any upon release (too often), there needs to be a failsafe. Yes, both Dialogue and Signs are in the same Main style, so the current methods fail, but all the signs use the actor name "Text" or "text", so if you only include the subs in those actor names, you get a perfect Forced track without any excess or lack. Please implement this, watching in the English dub without a Forced subtitle track or one with dialogue is problematic. Thank you very much in advance!
For anyone needing one, here's the English signs track for this episode: Catbox
If you name the file the same as the mkv, it should autoload in mpv and other players.
I guess diff people just do diff ways.