Nyaa archive 1826138
[LostYears] KonoSuba - God’s blessing on this wonderful world! - S03E04 (27) (WEB 1080p x264 AAC E-AC-3) [Dual-Audio] | Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! S3 - 04 (Japanese, English Dubs)
Saved on 2026-09-18 19:41:38. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
A dual-audio remux of Chihiro's subtitles and chapters featuring Crunchyroll's video and English dub, Amazon's Japanese dub and a signs & songs subtitle track.
Chihiro is recruiting timers and typesetters and is willing to train. Visit their Discord linked below or contact them via #Chihiro@irc.rizon.net.
Translation: Len (Checking), Soichiro (Songs)
Timing: nvenc
Typesetting: itsP
Editing: charon
Quality Control: akuma
Karaoke Effects: Kristen
Comments 1
the mysterious noble thief's identity is finally revealed, you'll never guess who it is. aqua will cry this episode!