Nyaa archive 1801956

[SobsPlease] Girls Band Cry - 01v0 (1080p) [F84EB334].mkv

Saved on 2026-09-18 18:09:14. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Period
Category
Anime - English-translated
Published
2024-04-11 05:15:34
Size
1.9 GiB
Info hash
8769a0fe01273a8d1fc62dceb3b8b1e3beb2ffd8
Information
https://discord.gg/HWBBFJeVuX
Source flags
Trusted

Description

Released by SobsPlease group.

Image

No band and only a single tear this episode, seems like false advertising.
Rough v0 for the first episode, there'll be another v1 with more typesetting, song styling, and quality checks.

Role Staff
Translation Areki
Editing Balduran
Translation Checking Yon
Typesetting witchymary
Timing petzku
Encoding zewia
Quality Checking Akemi
Song Editing rcombs
Song Translation Checking Areki
Song Styling petzku

Please report any issues you find in our Discord's public QC channel!

Comments 32

With all due respect, but it would be much better to just edit the official translation (musics). CPS is ridiculously high in the opening.

Translation is also a little bit off at 15:08 and 15:18.

And using macron in 2024 is for illiterates who can't pronounce vowels.

This is already the case.

Hi, Maria.
My bad, but team's credits say otherwise. Or rather, this information was omitted.
My friend rcombs needs to make an effort to fix CPS.