Nyaa archive 1787645
[GongBiao] Kingdom S5 - 09 (1080p) [Manga Accurate Character and State Names]
Saved on 2026-09-18 17:23:07. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Video Source: SubsPlease
Subtitles: Edited SubsPlease with Chinese State and Japanese character names to fit the Manga Translation
Changes made include: Huan Yi > Kanki, Qiang Lei > Kyoukai, Ji Hui > Ki Sui, Xin > Shin, Li Mu > Riboku, He Liao Diao > Karyo Ten etc while keeping state names Chinese (unless different in manga)
If you find any errors, please let me know.
Comments 4
Hey mate. You realize that they are using the actual Chinese name for the characters right? in an anime based in China.
the uploader is sharp as a marble
Its way more easy to follow with the name conversions.
Gokuro sama desu, keep it up !!
@komic @NeroCaesar
The whole point is to make it similar to the manga which a lot of kingdom fans are familiar with