Nyaa archive 1769982

[EMBER] Farming Life in Another World (2023) (Season 1) [BDRip] [1080p Dual Audio HEVC 10 bits DD] (Isekai Nonbiri Nouka) (Batch)

Saved on 2026-09-18 16:30:31. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Farming Life in Another World S01 1080p Dual Audio BDRip 10 bits DD x265-EMBER


General Video Audio Subtitle
File Name: S01E01-The Almighty Farming Tool [802C27FB].mkv Format: HEVC[x265] Format: AC-3 Format: PGS [USBD] + ASS [neoDESU]
Size: 426 MiB Profile: Main10@L4@High Bit rate: 192 kb/s Language: English-Signs & Songs + Dialogue + SDH
Duration: 24 min 42 s Resolution: 1920x1080 pixel Channel: 2.0 Chapters: Included
Overall bit rate: 2 412 kb/s DAR: 16:9 Sample Rate: 48.0 kHz ---
--- Frame Rate: 23.976 FPS Language: Japanese+English ---
--- Bit Depth: 10 bits --- ---

PS: click here for S01E07 Fansub DDL


Source: US BDMV (DISC×2) | Encoder: EMBER | Discord Server Link: alt text

Weekly Release's DDL can be found in ---> alt text


alt text
alt text
alt text

Comments 5

And again Lu Lulucy instead of Ru Rurushi. Are american really that arrogantly deaf or just stupid? Even joke with curry didn't faze them.

@Stultus: you may not realize this, but in Japanese, "Rushi", when spelled "ルーシー" as it is here, is the Japanese way of spelling "Lucy", since they have neither L nor C nor Y. if it was meant to be a Japanese name, they would have spelled it "るし", in hiragana, rather than in katakana, which is used for foreign names.
moreover, the name "Lulucy Lu" is a play on the actress named "Lucy Liu", which is a foreign name, hence the use of katakana.

as for the subtitles, EMBER linked a sub fix in the description above. but the English/Japanese mixup is a bit trickier. however, ANYONE can fix it, just by using mkvtoolnix. i may upload a fixed version later here...but i may not.

EMBER's work is usually better than most, but nobody's perfect, and as much as he uploads, i would be shocked if there WEREN'T a few mistakes now and then.