Nyaa archive 1767153

[whomst] Kuroko's Basketball the Movie - Last Game [BD 1080p x265 Opus] [Dual Audio] (Kuroko no Basuke)

Saved on 2026-09-18 16:22:38. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Animorphs
Category
Anime - English-translated
Published
2024-01-17 04:40:52
Size
11.8 GiB
Info hash
920c7296ee9e0de2946b46e0b17e4a386e8cf255
Information
https://myanimelist.net/anime/31658/Kuroko_no_Basket_Movie_4__Last_Game

Description

Original sources

Video: SEV
Audio: SEV for JPN (2.0 and 5.1), and NanDesuKa for ENG (2.0)
Subtitles: Erai-Raws
Chapters: SEV

Notes

All audio has been encoded to Opus.
English dub has been spliced and stretched so that it syncs properly.
Subtitles are barely modified Crunchyroll - basically just restyled, line breaks redone, and a couple lines combined due to high CPS. Decided not to use Saizen's dialogue styling because it's kinda ugly.
All the fansubs are bad and are not included.

No QC aside from clicking around the video to see if stuff is synced. (QC isn't an important part of the fansubbing process).


Also, slightly surprised no-one's made a proper dual audio release for such a popular show.

Comments 2