Nyaa archive 1761565

[tribute]_chargeman_ken_v2_[bd_1440x1080_h265_10bit] (a3111)

Saved on 2026-09-15 19:48:48. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
tribute
Category
Anime - English-translated
Published
2023-12-31 00:13:46
Size
15.6 GiB
Info hash
ccdc0b005593fb1c2140c1674ff336d78622b7bc
Information
No information.

Description

https://anidb.net/anime/3111

Main Episodes:

  • Audio: Japanese
  • Subtitles: English
  • Source: Japanese BD, CR (English subtitles), USA BD (additional English subtitles), [EruPii-Raws] (Chapters)

CR had English hardsubs, which have been OCR'd, retimed to match the BD release, slightly edited and styled.
This v2 has some fixes to the subtitles by OCR'ing the recent BD release of the series, and cross-checking against them.

Changes in v2:

  • various minor OCR-related issues have been fixed
  • added missing dialogue at the end of episode 42
  • add separate subtitle track with the English image subs from the USA BD

original release/v1 is nyaa#1701293

Comments 4