Nyaa archive 1750094

[Touhou] Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History OVA 3 [WEB 1080p] [ENG,ESP] [21B881CD]

Saved on 2026-09-18 15:35:28. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

秘封活動記録 ~ The Sealed Esoteric History - OVA 3 運命 Part One

Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History - OVA 3 Fate Part One



[WEB 1080p] [ENG,ESP] [21B881CD]
Track #1: Video 1920x1080
Track #2: Audio (jp)
Track #3: Subtitles eng stylized
Track #4: Subtitles eng simplified
Track #5: Subtitles esp stylized
Track #6: Subtitles esp simplified


Video Source: https://www.nicovideo.jp/watch/sm39874733
Audio Source: https://www.youtube.com/watch?v=omKPbcXtuxM
Subtitles Source: https://www.youtube.com/watch?v=bGHOCoi2KXU


Changes:

  • Redone timings
  • Fixed some errors in the spanish subs
    -- corrected transcription
    -- added missing lines/text
  • Redone the english subs
    -- using the spanish subs and my basic japanese understanding
  • stylized the subs
  • added chapters

Manual download links:
Entire video (this torrent): MEGA
Subs only: MEGA
Subs only (Mirror): Catbox
Cover picture (HD): Catbox

Comments 1