Nyaa archive 1731125

[Galator] Somali and the Forest Spirit - Season 01 (S01) (BD 1080p x264 10-bit FLAC) [Dual-Audio] (Somali to Mori no Kamisama)

Saved on 2026-09-18 14:41:07. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Galator
Category
Anime - English-translated
Published
2023-10-19 07:40:02
Size
20.0 GiB
Info hash
c59ff6412bbb511f6f7f167496bd70d02f2cb1e6
Information
https://discord.gg/F43jMEjzwR

Description

screenshot

File Size: ~1.66 GB per Episode (20 GB total) @ 1080p (1920x1080)
File Extension: .mkv, h264 10-bit [Spoony]

Audio Track 1 (Default): English 2.0 FLAC 16-bit
Audio Track 2: Japanese 2.0 FLAC 24-bit

Subtitle Track 1 (Default): English Signs & Songs (.ASS)
Subtitle Track 2: English Dialogue [Obelix] (.ASS)

Subtitles are untouched from Obelix. If you want the NCOP & NCED, grab them from Obelix' torrent. For best playback results, mpv is recommended.

Come chat with us over on LostYears Discord.

Obelix Credits
Editing: The0x539
Timing: (AC) (01), The0x539 (02-12)
TLC: LY Anon, various kind folks in GJM’s circles
Encode: Spoony
Typesetting (lol): The0x539, Solaufein
Song Translation: Areki (OP/ED), Crunchyroll (insert)
Song Editing: The0x539 (OP/ED), rcombs (ED), SKAttack (insert)
Song Timing: bucket3432 (OP), The0x539 (ED)
Song Styling: The0x539, with help from bucket3432 & Solaufein
Quality Control: Toa of Gallifrey

Comments 1