Nyaa archive 1692024
[ZeroBuild] Cyberpunk Edgerunners Season 1 (Web 1080p HEVC x265 10-bit AC3) [Dual-Audio]
Saved on 2026-09-15 19:42:55. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Get DDL on discord
Join the Seadex discord server
Download NZB
From ZeroBuild:
This is DV P5 NF WEB-DL with choom subtitles "tonemapped"
This is [whomst] with some additional changes to the subtitles. Most notably, I added subtitles to the scenes with comms, and those subtitles match the Japanese audio (and the tone of the rest of the subs) more than they match the text on screen.
Changelog:
- Timed (TPP)
- dialogue styled to Gandhi Sans
- added OP/ED lyrics
- subtitles not dubtitles
- QC'd thrice
By tonemapping, I have reduced the brightness of all primary and secondary subtitles colors by 30% which is standard for subs when being included in HDR/DV Bluray when they are from an SDR source. I have checked personally that the brightness is okay on an A95k Sony QD-OLED.
https://myanimelist.net/anime/42310
https://anidb.net/anime/15610
Comments 4
gracias
episode 3 forced (signs/songs) track for the English dub is missing the bikers' foreign dialogue
I just decided to watch this series less than an hour ago, and there's a new release uploaded here not even 3 hours ago? Wow. Some things are just meant to be. Thank you!
well to be fair the release was first uploaded on AB, pog just mirrors releases on nyaa