Nyaa archive 1669188

[HatSubs] One Piece 1061 [9B49CF4E].mkv

Saved on 2023-08-15 12:35:26. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Anonymous
Category
Anime - English-translated
Published
2023-05-07 12:32:33
Size
1.4 GiB
Info hash
41b49f563bb6983d5d646137734623c9341816fa
Information
https://some-stuffs.com/

Description

Note on Queen's line at 16:16... He says "atarimae danosuke". He pretty much took the phrase "atarimae da (It's obvious)" and twisted it to where it sounds like the NAME OF A PERSON. Hence the edit we went with. It might seem overkill... But we did not just pull that out of nowhere. He actually DOES pretty much say that.

Translation: Official
Editing: Notkama
Timing: Tim
Translation check, typesetting: Giraffebirbyuimumei

Sanji and his one and only father

Film Red is still happening. No ETA however.

To avoid running into problems playing any of our releases, please use mpv!

Comments 7

@RyzakiT
No. It's not on the (Italian) main BD and only the original got brought up in the (Italian hardsubbed) interview with its director, Taniguchi Gorō (00013.m2ts, nice QC btw). The content list for the (Deluxe) Limited Edition's bonus disc doesn't mention it either, so your upload of a random retard's multi-re-encoded hardsub seems to be the best we have for now (comparisons, pw: "mdDhk6ay2FNuh4D0n4uK").