Nyaa archive 1656162
[Rare] Edens Zero 2nd Season - 1 & OP/ED Sountracks (ADN, MKV 1080p, AAC Dual-Audio, SSA Triple-Sub) V2
Saved on 2023-07-11 23:05:14. This copy includes the description and comments available at capture.
Description

ANIME INFORMATION
Second season of Edens Zero.
Episode 1 and 2 were previewed at a screening at Shinjuku Wald 9, Tokyo on March 11, 2023. Regular broadcasting began on April 2, 2023.
(Source: MAL)
--Type: TV
--Score: N/A
--Episodes: UNKNOWN
--Duration: 23 minutes and 29 seconds
--Japanese Name: エデンズ ゼロ
--Aired: Apr 2, 2023
--Premiered: Spring 2023
--Broadcast: Sundays at 00:55 (JST)
--Status: Airing
--Producers: Kodansha, Magic Bus, Nippon Television Music
--Licensors: UNKNOWN
--Studios: J.C.Staff
--Sources: Manga
--Generes: Action, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
--Theme: Space
--Demographic: Shounen
--Rating: PG-13 - Teens 13 or older
--Ranked: #1677
--Popularity: #3477
INFORMATION OF THIS TORRENT
VIDEO/AUDIO
Format: .mkv
Resolution: 1920x1080
Bitrate: 3100 kb/s
Display aspect ratio: 16:9
Framerate: 23.976 fps (Constant)
Bit depth: 8 bit
COMPARISON
Right-Click here
Right-Click here
Audio format: AAC
Language: Japanese
Channels: 2 (stereo)
Sampling rate: 48.000 Hz
Bitrate: 159 kb/s
Audio format: AAC
Language: French
Channels: 2 (stereo)
Sampling rate: 48.000 Hz
Bitrate: 160 kb/s
Subtitle Languages: English, French, Japanese (Japanese & French are official, English translated by me)
Format: .ass
Attachments: Yes (only for French subtitle)
Chapters: Yes
+The video/audio materials are from Tsundere-Raws & NanakoRaws
+The French and Japanese subtitles are from Tsundere-Raws & NanankoRaws
+The English subtitle is made by me
+The OP/ED soundtracks are from Mashin
Comments 10
Sankyuu !
@everyone Hello there! Been a little curious of this because it's a series I've been wanting to see since I caught up Fairy Tail's anime and manga.
First I looked on what was available for video/audio on episode one, made comparisons and decided this:
-Tsundere-Raws video and french audio is good for now
-NanakoRaws japanese audio is good for now
(you can judge yourself the video quality, you have a comparison in Description)
And regarding subs:
-French is taken from Tsundere-Raws, didn't touch it
-Japanese is from NanakoRaws, also didn't touch it
-English is made by me using the French subtitle, now if you hit with bad comments, have mercy ಠ_ಠ
(regarding what [Retr0] made, I don't know if the subtitles are machine translated but I didn't use the subtitles from there in this release, be worry-free, "most" lines make sense)
Added the soundtracks for the opening and ending too, since they tend to lose their seeders at some point (pls don't hunt me down Mashin, ik they're still well seeded).
I don't know if I'll do this for episode 2 or other too, but I'll see how this series continues to be released on Nyaa.
REPLACED JAPANESE AUDIO
It didn't sync with the video, thanks to @Mayansito I noticed the problem.
@Uchiah Sure, you welcome ;)
Sorry if you downloaded the other release I made too, I thought they sync but it seems I didn't watch enough of NanakoRaws episode to see the difference -_-
Translated from French subtitles eh. I suppose I'll wait for proper ones.
@ShinMugetsu2000 Yeah I was about to download your previous one but then read the comments lol.
No worries, You're doing an awesome job
This is one of the shows I'm watching this season and I was surprised to find that there was no English sub with decent quality video. I'd take MTL subs over no subs anyday lmao!
@Century-Coloured-Zeta You could but who knows how much you'll have to wait.
@Uchiah Thought so, that's why I deleted the other one so none would get confused and get the wrong release.
Also, there's quite a few of shows which don't get subtitles in english or at all, so I'm not that shocked this happened, though, I am a bit because this is Eden Zero we're talking about, the Fairy Tail proxy =)))
French subs are much better than most ENG, so I would not worry about it, honestly.
@Kamiyan93 Well, they are official subtitles so maybe that's why (¬‿¬)
So the english subs in this one is good enough ??
Or better to wait for better ones (if that even happen) ?
@maroon1 I think it's good enough.
Unfortunately, I can't give a shallow hope by saying "yeah, it will get better ones" when the first season of Edens Zero still has awful sources.
It's a very neglected anime.