Nyaa archive 1639598

[Shadow Garden] Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! [Web 1080p] (Batch) | The Eminence in Shadow

Saved on 2026-09-18 10:09:14. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
ghostosenpai
Category
Anime - English-translated
Published
2023-02-19 14:09:10
Size
16.0 GiB
Info hash
997113ce593d347d755d4dfb31948d98591fc639
Information
No information.

Description

The Eminence in Shadow

  • TL: Sentai, ncras (Song)
  • Encode: The Encoder in Shadow
  • KFX: neoborn
  • TS, Timing, "Edit", QC: ghosen
  • Very special thanks: Pasta

Changelog:

  • EP01: New encode, add OP, fixed some lines
  • EP02: Add OP/ED
  • EP03, 04, 05, 08, 11, 13, 14: Update OP/ED
  • Patch if someone downloaded the original files. EP01 excluded cause it's a new encode.

Enjoy!
If you encounter with any error please notify me in the comment.

Recruitment!

We are looking for talented TLC, Editor and QC to improve the viewing experience for this show. This will be targeted towards our soon BD release.
The flow work will be chill, no rush considering it's for BD.
If you're interested, contact me: ghosen#5052 on discord.

Comments 11

BDrip (no subs):
magnet:?xt=urn:btih:e6zeucto4rgdjkknekbyxf5dszbkinnd&tr=http://open.touki.ru/announce.php

I agree, I had DL the Subsplease version and the subtitles were all over the place with the overlaps. Nice Job!

S01E10
11:52 top subtitle line is missing either . or !
16:06 "That's makes sense." -> "That makes sense."

S01E13
14:58 subtitles missing, something like "Seriously?"

S01E16
00:33 "an adverse affect" -> "an adverse effect"