Nyaa archive 1621145

[Okay-Subs] Oniichan wa Oshimai! – Onimai: I'm Now Your Sister! - 01 (Uncensored 1080p)

Saved on 2023-04-16 14:40:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Uncensored encode (video and audio) + some script/TS work.

Video quality comparison to the current most popular uncensored torrent. This show looks pretty good, so I'd honestly rather watch Crunchyroll instead of someone else's shitty uncensored video...

If you translate the songs and send them to me via Discord, I'll use 'em! Please don't link me to random song translations online.

Comments 44

thank you very much! anybody calling this a pedo show is free to challenge me to an irl fight or shut the hell up. dm me on discord to make arrangements

If I didn't know this was the uncensored version, I almost couldn't even tell. There really wasn't anything in there that warranted any censoring, especially not when compared to the rest of the episode and all that was still left intact...

Really, i do not notice any difference from the CR official english version, but there is really something to censor in a tame show like this? Meh...

@motbob Does Crunchyroll usually have better encode and bitrate than any of the JP Web or TV platforms?

CR has less bitrate than Japanese TV, but a web encode can have 20% the bitrate of TV and still beat it.

Some other person on /a/ posted their own edited subs, a bit improved from CR's script. https://files.catbox.moe/sst3jp.ass
Haven't compared with the ones in this release yet, but thank you for your work.

They also made a Mega folder which includes some other stuff related to the series like the Drama CD (with a translation!), the 2023 & 2023 calendars, and the anthology comic, if anyone's interested: https://mega.nz/folder/ScIBEQZC#UEDn5Zk0eMbDUZ5p6TEXmQ

EDIT: OK, I looked a bit at both, I'm not *completely* happy with either, though yours is definitely the better version overall. It's bit more "localized" and less literal of a TL, but they're good changes and make the dialogue flow better, which should be the obvious goal here. And your TS/styles are better, plus the improved video quality too. So, again, thanks!

uuuooooooohhhhhhhhhhhhhhh 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭