Nyaa archive 1619388
[luchotaq] COWBOY BEBOP 1440p - (AUDIO ENG - LAT - JPN) (2000s DUB) LOCOMOTION
Saved on 2026-09-19 17:09:22. This copy includes the description and comments available at capture.
Nyaa archive 1619388
Saved on 2026-09-19 17:09:22. This copy includes the description and comments available at capture.
Comments 4
subs are on spanish, not on latin
Is it a practical or semantic difference that you are pointing out?
Latin is a dead language, Italian, French, Portuguese, Spanish, Romanian, Catalan, Romansh, English are direct descendants of Latin. Spanish is Spanish. just because you are in a Latin American country does not mean you speak Latin. "Is it a practical or semantic difference that you are pointing out?" so is it old Latin, vulgar Latin, Late Latin, Medieval Latin, Renaissance Latin. Contemporary Latin, or Ecclesiastical Latin?
I get you.
I remember I've seen this already some time before, that is to say latin to refer as spanish. It seems like latin is used here for... latino I guess. I don't measure how improper it is to use it this way. Especially, when I guess the uploader is spanish speaking, considering his concern of including this language.