Nyaa archive 1618502

[Nokiya-Fansubs] Bleach - Sennen Kessen-hen - 12 [1080p WEB-DL Disney]

Saved on 2023-04-06 01:35:01. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Dialogue heavy episode. Subs timer wagie was good this time. Translation wagie so-so, as usual. Lots of fixing.
Last episode tomorrow...
And before anyone has a mental breakdown (again), that's how you romanize his name.
If you're triggered by it, there's always track 2 :)
1

1. Edited official subs with less localization/americanization
2. Full romaji for abilities, nicknames, some titles and names  
3. Correct name order  
4. Full honorifics  
5. Karaoke  

──────────────────────────────────────────────────────────────
Track 01 (eng) - Enjoyer - all of the above 
Track 02 (enm) - Basic   - all of the above, except #2

Comments 2

@Nokiya Thanks a lot for work! I just finished downloading your releases.
If you can find some time to do the first 5 episodes along with episode 13 and make a pack with all of them it would be neat. >,<