Nyaa archive 1615418
[Inka-Subs] Mobile Suit SD Gundam Batch [1080p]
Saved on 2026-09-19 17:07:47. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
This is the 1080p release of our SD Gundam Bluray Batch. This is the first time all of these shows have been offered in HD with English subtitles.
Credits:
Mk 1, Mk 2, and Mk 3 were done by the core Inka-Subs team of TougeWolf, darkcart, MrSergio, IG, and AGundam. Mk 3 had extra typesetting done by mutsuto. All of the Bluray scripts were QC'd by Muzu, and all the Bluray raws were provided by R.
Counterattack Episode 1:
| Role | Staff |
|---|---|
| Original Subs | DigitalPanic |
| Encoder | R |
| Transcription/Karaoke | darkcart |
| TLC | Rugi, MrSergio |
| QC | IG, AGundam, TougeWolf |
| Songs | Animeyay |
Counterattack Episode 2:
| Role | Staff |
|---|---|
| Original Subs | DigitalPanic |
| Encoder | R |
| Karaoke | darkcart |
| Translation | TougeWolf |
| TLC | Rugi |
| QC | IG, AGundam |
Mk 4 Episode 1:
| Role | Staff |
|---|---|
| Encoder | R |
| Timer | TougeWolf |
| Translator | RGZ |
| Translation Checker | TougeWolf |
| Editor | darkcart |
| Typesetter | TougeWolf |
| Quality Check | IG, AGundam |
Mk 4 Episode 2:
This is from VHS, as copyright law prevented it from being released on the DVD box with all the other stuff. Thanks to @TomAznable for helping us source this.
| Role | Staff |
|---|---|
| Encoder | Dannygunpla |
| Timer | TougeWolf |
| Translator | ZGR |
| Translation Checker | TougeWolf |
| Editor | darkcart |
| Quality Check | IG, AGundam |
SD Gundam Gaiden:
| Role | Staff |
|---|---|
| Original Subs | DigitalPanic |
| Encoder | R |
| Timing, TLC, Typesetting | TougeWolf |
| Editing | darkcart |
| Typsetting Help | Mutsuto |
| QC | IG, AGundam |
Mk 5:
| Role | Staff |
|---|---|
| Encoder | R |
| Timer | TougeWolf |
| Translator | TougeWolf*, Digital-Panic** |
| Translation Checker | MrSergio* TougeWolf** |
| Editor | darkcart |
| Typesetter | TougeWolf |
| Quality Check | IG, AGundam |
| Special Thanks | Yume, NoraInuG |
* - Episode 1 only
** - Episode 2 only
Comments 7
what a bunch of nerds smh
Thank you so much! I still have my laserdiscs for these! Love the series
a huge undertaking, thanks so much to all those involved!
holy shit thanks!!
Fuck gundam seed
#fuck720p
#fuckreencode
#fuckhevc
#fuckseed
You guys are amazing for doing this. I didn't even knew these were released on BD before you guys picked it up. Great work!
God damn, thank for the effort! I didn't imagine I would get to see those niche shows in HD before diving into Gundam. Thank you!