Nyaa archive 1614739
[Cyan] Bibliophile Princess (Mushikaburi-hime) - 10 [1080p][x264][AAC][CB4CE41C].mkv
Saved on 2023-03-27 17:21:44. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Summary from MAL: "For as long as she could read, Elianna Bernstein—more commonly known as the “Bibliophile Princess”—has preferred the company of books to that of people. However, as a noble, it is her duty to find a suitor. Fortunately for her, Crown Prince Christopher Selkirk Asherald proposes a deal: He will protect her free time, and, in exchange, Elianna will be his fiancée in name only.
“The years they spend together are bliss, as Elianna learns to open herself to others. But all good things must come to an end. For Elianna, who loves books more than people, ending their fake relationship should be no big deal. But as Christopher grows close with another girl, Elianna begins to realize that she is not as indifferent to him as she once thought.”
A bit delayed releasing ep 10 - definitely is on me. Thankfully I have reliable staff who are able to help when I mess up! ^^
Ep 11 is already being worked on as well! \o/
Staff
Encode: Tsundere-raws ADN rip
TL: Simulcast
OP/ED tl: Shadeseeker
KFX: Colgatto
Timing: Swiftarm
TS: Matheousse
Editing: Flower
QC: Goethite
Note that we try to create the releases optimized for mpv - other players may give odd playback results.
Comments 4
Thanks!
thanks!
Thank you
06:01.17 "If my ideas are taken to enrich a country,"
Should this be "the country"? Rather than just any country.
06:14.01 "However, if it's used by someone\Nwho is a military diehard connected to Earl Dauner
06:20.90 "other countries may think that we are oriented\Nfor military intervention conflict zone northeast of Sauslind."
I think you left out a few words there.
18:16.49 "Countess Anna Hayden..."
Alfred is referring to her as the daughter of a count, not as a countess herself. (He's actually referring to her as the daughter of a margrave (not to be confused with a marquess), but as far as I remember you've been referring to her father as Count Hayden and JNC has been using Earl Hayden and the distinction isn't important to the story.)