Nyaa archive 1602602
[Kuro] Whisper of the Heart (BD 1920x1038 FLAC 5.1) | Mimi wo Sumaseba | 耳をすませば
Saved on 2026-09-18 08:09:32. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
| Part | Source | Note | Extra Note |
|---|---|---|---|
| Dialogue | OCRd from Prof I'm pretty sure | Official Translation (No Honorifics) | This translation isn't exactly the same as the one on streaming services (Erai/DragsterPS), but it's pretty similar. |
| Everything Else | THORA | Only Japanese Audio |
Another one I made like 2 years ago and I'm not sure why exactly I made this considering THORA doesn't have any honorifics, or at least I didn't see any using Find in Aegisub.
Not sure why I used the OCRd PGS subs instead of Erai either, but uh ... enjoy?
Comments 1
Thanks!