Nyaa archive 1589857

[Pritt] Tatami Time Machine Blues - 01 | Yojouhan Time Machine Blues [1080p]

Saved on 2023-01-21 14:20:15. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

I was supposed to release this two days ago but stuff happened. Nandesuka's release retimed, typeset and I've split some lines to make most of it flow better. Thanks to the fast paced nature of the show, some dialogue still went over the CPS limit though. Added proper chapters, and styled OP lyrics. I couldn't find the lyrics for the ED and some of the Engrish wasn't really understandable. The typesetting was only done for the signs that Disney's translation has provided. I'll try to do most of the other signs for a batch or an eventual BD release.

Comments 4