Nyaa archive 1589723

[Zafkiel] Renai Flops - 01v2 [1080p][3DB787DD].mkv

Saved on 2026-09-18 07:26:26. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Anonymous
Category
Anime - English-translated
Published
2022-10-12 20:22:49
Size
549.9 MiB
Info hash
598df60d702ed71fa434616de8fc82702a45d0d8
Information
No information.

Description

  • Chapters
  • Improved timing (line by line)
  • Split all "- -" double lines
  • Minor dialogue edits (honorifics, name order, American units to proper ones etc)
  • basic typesetting
  • removed sentai credits
  • AnimeDigitalNetwork video

The video source has been changed to AnimeDigitalNetwork, as the quality is clearly better and this is visible even without zooming in.
https://screenshotcomparison.com/comparison/28466

Fun fact - all the Japanese names in the source subtitles had their order reversed, but the Chinese names were left in their original order. Talk about consistency.

Be sure to check other Fall series too:

Comments 7

Thank you.
Maybe they just scared messed up cn name order or they just don't know cn have identical naming order.